哈利波特 阿茲卡班的逃犯 03-1 the Prisoner of Azkaban
哈利波特阿茲卡班的逃犯03-1thePrisonerofAzkaban英語發音有聲導讀MP3專人說故事版內容說明:
在大螢幕上J.K.羅琳那些可愛的巫師們整整缺席了一年後，華納兄弟公司終於在夏季檔
推出了哈利波特的第三部。在繼承了已出版的五部哈利‧波特整體風格越來越趨向黑暗
嚴肅的正邪糾纏的基調的同時，《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》也介紹了未來幾集中的
關鍵人物。雖然伏地魔未出場，依舊有評論稱這一集使哈里波特系列故事中最具魅力的
。作曲家JohnWilliams帶著對已故演員RichardHarris的懷念，與其製作團隊重回哈利
‧波特電影的製作，此前的2002年JohnWilliams在WilliamRoss的協助下完成了「哈利
‧波特與密室」的譜曲工作。Williams近十年之中第一次給自己放了一年的假，在他連
續「奧斯卡最佳配樂」的提名之旅中於2003年稍作休整。正因為這次休整，正因為
Williams為電影預告片製作的令人印象深刻的聖誕音樂，還因為哈利波特魔法世界總是
充滿了無所不能的魔力，Williams為這部阿茲卡班的囚徒所作的電影原聲成為了2004年
最值得期待的作品。無論對這些配樂好聽與否有什麼意見，不可否認的是在迄今為止的
三部系列電影中，JohnWilliams已經創作出了許多令人驚喜的旋律。照此情形（如果
Williams繼續以其出眾的能力和毅力為哈利‧波特作曲），他會為哈利波特創作出比星
球大戰系列更多的經典曲目。從僅阿茲卡班的囚徒一集中出場的人物如此之多這一點來
看，三大新主旋律和其他旋律毫無疑問將為電影增添不少亮點。

有趣的是，似乎這些主旋律沒有一支是專門為這麼多的新人物量身定做的，所以別指望
聽到SiriusBlack主題，Lupin主題，Pettigrew主題，甚至攝魂怪主題。相反，我們可
以聽到一些為某些人物在特定場景裡的所作的更加豐富的插曲，還有更多如雲霧般空靈
的主題，它們與整部電影冬天的氣氛一起包圍著我們。那首合唱的聖誕之歌「Double
Trouble」就是這一風格的絕好例證，縹緲脫俗得正如哈利‧波特的Patronus。而一首「
AWindowtothePast」則暗示了阿茲卡班囚徒的本質。正如Williams所有配樂，每支
曲目都被注入了個性的元素，需要一支一支來分析它們的欣賞效果。這樣，開篇曲目成
為與先前配樂唯一獨立的相同曲目，而Hedwig主題（同樣作為Hogwarts的標誌性曲目）
演奏時少了許多號角聲。Marge姨媽的華爾茲正是證明Williams依舊處於創作巔峰的幾首
曲目中的第一首。在這支曲子中，他運用了相當古典主義的結構來表達Potter的姨媽那
種華而不實的本性，這樣的古典的節拍與樂器的運用使之更像是為一部純喜劇而作。依
照你對野性瘋狂的爵士樂的理解，曲目「KnightBus」也許既是一次帶有負罪感的歡愉
，又是一次憤怒的大爆發。正是那滑稽如狂歡般的態度讓人又讚歎又憤怒。「
ApparitionontheTrain」和MonsterBooksandBoggarts!」兩支曲目以Williams在
背景中強調「恐懼/行動」的原則在不向主題推進的時候為攝魂怪設計了許多有趣的聲音
。「DoubleTrouble」之歌正與他的「HomeAlone」一脈相承，只是更為黑暗。這首歌
曲由McBeth作詞，擁有逐漸加快調恰到好處地維持了Hogwarts聖誕節上有預兆性的驚恐
感覺。"SecretsoftheCastle"和"PortraitGallery"則是風琴和豎琴的重奏。

阿茲卡班的囚徒配樂中最富奇幻色彩的高潮之一就是「"Buckbeak'sFlight"，大氣，恢
宏。開始的定音鼓展開了長達兩分鐘盛大的如史詩般的情景音樂，更成為電影本身的高
潮。經過重新錄製的主題"AWindowtothePast"是阿茲卡班的囚徒基本的音樂主線，
作曲家及演奏家RichardHarvey的獨奏有近似於愛爾蘭民謠的曲風和完整的交響風格。
有兩個場景合二為一的"TheWhompingWillowandtheSnowballFight"開篇則運用了
更為傑出的鼓與號角聲而最終減弱為無法形容的迷人的雪地場景的背景音樂。曲目"
HagridtheProfessor"出人意料的令我們失望，與人物不相稱，也許是因為Williams嘗
試嚴格地按照喜劇風格來給海格教授配上一段輕鬆的古典風格的華爾茲吧。自然，
Williams為魁地奇比賽所作的"Quidditch,ThirdYear"比上一次感覺更加急迫。響亮的
號角聲產生了不亞於我們在星球大戰中聽到的相當強勁而莊重的戰爭音效。事實上，這
支"Quidditch,ThirdYear"與星戰的曲目有太多相似之處了，（WWW.JWFANCN.CN約翰
‧威廉姆斯樂迷中文站）包括蜿蜒的女聲合唱重音中繁複的動感樂章。這種很High的興
奮感一直延續到"Lupin'sTransformationandChasingScabbers"中，展示了
Williams作為整部音樂裡一個舵手依舊敏銳。"ThePatronLight"中一段相當簡潔的和
聲我們將在電影結尾時聽到，接下來一段更加黑暗、糾結和狂亂的"TheWerewolf
Scene"則清楚地證實了——即使在Williams其他曲目中也可感受到的——阿茲卡班的囚
徒及其狂亂將會走向恐懼、隱秘的黑暗深淵。接著在"SavingBuckbeak"漸強的音樂中重
新回到Buckbeak主題。而那一場旅行場景中Williams運用的另一種處理方法我無法說喜
愛，也無法說不喜愛。在"ForwardtoTimePast"中那個滴答作響的鐘不是原著中的，
那種抑制的感覺一定可以觸動你的神經，但它的確增加了配樂詭異的風格，即使在最無
序的時刻。

Williams在「"TheDementorsConverge"中融合了兩種音樂風格，分別為"Windowto
thePast"中帶惡意的號角與和聲的包圍「夾擊」以及Harry從攝魂怪魔掌中將他的朋友
救出時"ThePatronusLight"漸強交響震撼中勝利的和聲。這些主題持續地表達出最終
曲目中所有的正面力量，這也是Williams的作曲繁盛的原因。與Buckbeak主題一樣，這
支曲子也是整個配樂的高潮。最後那段相當長的場面描寫曲"MischiefManaged!"，是
JohnWilliam一貫的合奏風格，開場即展開Nimbus/Quidditch旋律，然後逐次演奏了一
遍電影中的主要旋律和段子。正像Williams最近的配樂，結束組曲似乎像一個之前主題
的簡單剪輯讓專輯最For蘇蘇One版權所有後部分既無味又不連貫。就如其他HP的配樂，
Williams以其超凡的音樂思想、驚人的多聲部交響和令人讚歎不已的樂器選用吸引了我
們。但是即便這部」PrisonerofAzkaban」擁有如此多的旋律，它還是缺乏一種決定
性的激情來貫穿整個配樂。作為一個整體，「PrisonerofAzkaban」向我們展示了
Williams出眾的才華和源源不斷的靈感，但他似乎失去了一些將這些靈感組織成一個緊
湊整體的能力。回想在「Hook」配樂中Williams創作出的不可思議的音樂，並將這些主
題編織成了一部偉大的，緊湊的全面的整體。即使在最近的「星戰前傳：克隆人的進攻
中」Wiliiams也完成了眾多靈感與出色技巧的結合。但相反的，PrisonerofAzkaban卻
失去了上述特色，沒有更深一步挖掘Harry處於學生年齡並面臨生死大戰的心理特點，當
然我們聽到了海德薇主題間前的出現在一些場景中，但除此之外就沒有前兩部配樂的充
分展現了。如果在提到伏地魔復活時重奏那曲TomRiddle主題如何？在最後演職人員名
單字幕開始部分的Nimbus/Quidditch主題倒不失為一個欣慰，但太短又太晚了。

理所當然地，「哈利‧波特與密室」的配樂在電影中演繹得好得多，因為其中有一部分
是由「哈利‧波特與魔法石」配樂中改編或直接收錄進來的。「哈利‧波特與阿茲卡班
的囚徒」也應如此。但是令人好奇的是Williams是否太過專注於為特定場景創作獨立主
題曲，而忽略了三部影片的整體性。也許悲觀的人會問：這些音樂中的魔法到哪去了？
一個在未來電影中Williams（或其他的作曲家）需要面對的挑戰是，在整個故事（特別
是第五部）明顯向可怕的方向發展時，如何依舊連續保持Hogwarts這塊魔法聖地在我們
心中純潔無瑕的延續性。我們能在可能由Williams配樂的「鳳凰社」中聽到TheFury嗎
？專輯「阿茲卡班的囚徒」因為Williams的才華而令人印象深刻，但並不十全十美。也
許我們想要更多更長的Williams十年前的那種魔法，也許我們更想要前面兩部配樂的延
續。對這一部最終字幕部分海德薇主題的不滿足正好說明了這一點。除卻傑出的獨立曲
目的成就，這部配樂並未清晰地發展以往的特點。即使如此，這張專輯依舊是Williams
的美妙絕倫，跌宕起伏的傑作。"KnightBus"和"HagridtheProfessor"讓人失望甚
至憤怒，"Buckbeak'sFlight"和"AWindowtothePast"華麗難忘。值得注意的是正張
專輯音質清脆而生動，是Williams近幾張專輯的一個提高。電影原聲收藏者可能需要連
續聽「阿茲卡班的囚徒」和「密室」來體會Williams對音樂的整體把握。同時，這部迄
今為止最新的配樂既令人愉快又令人心憂。儘管它有缺陷，但仍應給與很高的評價，因
為不管你喜不喜歡它們，Williams將在將心靈朦朧而複雜的靈感變成偉大的交響的路上
繼續前進。

作者資料：

約翰‧威廉姆斯（JohnWilliams）是美國歷史上名氣最大、獲獎最多、商業上最為成功
的作曲家之一。提起他，就很容易讓人想到約翰‧菲利普‧蘇薩、阿倫‧科波蘭或是列
昂納多‧伯恩斯坦，因為他再次詮釋了美國作曲家時代的內涵。迄今為止，約翰‧威廉
姆斯先後45次獲奧斯卡提名，捧回5座奧斯卡獎盃，20餘次黃金及白金唱片獎，2次艾美
獎，4次金球獎，20次格萊美獎，6次土星獎，7項英國電影和電視藝術學院獎等，毫無疑
問是全世界最受人尊重的作曲家之一。

威廉姆斯先後出任過無數國家及世界級管弦樂隊的指揮，其中最著名的是1980到1993年
期間，擔任波士頓通俗交響樂團第19任指揮，率領樂團在美國和日本等地舉辦過3場大規
模的通俗音樂巡演。目前，威廉姆斯擔任該交響樂團的名譽指揮。他還為1984、1988和
1996年的夏季奧運會、2002年的冬季奧運會譜寫過主題曲。

威廉姆斯於1932年2月8日生於紐約長島，父親是哥倫比亞電台的一名打擊樂器手，從小
在音樂環境裡長大。15歲那年，決心成為一名可以在音樂會上表演的鋼琴家；1948年，
搬遷到洛杉磯居住，成為一名年輕的鋼琴家，自己組建了一個爵士樂隊；19歲舉辦了自
己原創曲子及鋼琴奏鳴曲的音樂會。

青少年時代的威廉姆斯曾就讀於加利福尼亞大學洛杉磯分校和洛杉磯城市大學，在米高
梅電影公司音樂人羅伯特‧萬‧艾普斯手下學譜曲和指揮，同時在課外向作曲家馬裡奧
‧卡斯特諾沃‧特德斯科求教作曲真諦。大學畢業後，威廉姆斯在美國空軍裡呆了三年
，負責軍樂隊指揮。後來又師從鋼琴教師羅西娜‧萊維妮，磨練表演技巧。這時候，他
靠在爵士樂俱樂部打工掙學費，羅西娜鼓勵他把主要精力放在作曲上面。於是，威廉姆
斯重新返回洛杉磯，做好進軍好萊塢的各種準備。到洛杉磯後，先是到製片公司當鋼琴
演奏員，為一系列電視劇配樂，並和伯納德‧赫爾曼結成了朋友。

24歲的威廉姆斯正式加盟哥倫比亞電影公司，後來到了20世紀福克斯公司，為阿爾弗雷
德‧紐曼、弗朗茲‧瓦克斯曼等知名音樂人譜寫樂曲。威廉姆斯同時也參加流行音樂的
表演和籌劃，這時候他向女演員兼歌手的芭芭拉‧瑞克（BarbaraRuick）求婚，兩人後
來結了婚，直到1974年芭芭拉去世。兩人生育有3個孩子：女兒現在是醫生，兩個兒子都
是搖滾音樂人。

60年代，威廉姆斯為許多知名電視作品譜曲，他還在大劇院舉辦個人原創音樂會。70年
代，威廉姆斯得到了一個「災難唱片之王」的稱號，相繼為《海神號歷險記》（The
PoseidonAdventure）、《大地震》（Earthquake）和《火燒摩天樓》（The
ToweringInferno）三部講述災難故事影片創作音樂唱片。1972年，威廉姆斯為影片《
幻像》（Images）創作了一首心理樂曲，至今仍然是世界音樂史上最具創新精神的音樂
作品。他為《流氓好漢》（TheReivers）（1969）譜寫的主題曲，吸引了好萊塢名導史
蒂芬‧斯皮爾伯格的注意，此後兩人開始合作，實現了強強聯手。斯皮爾伯格還把威廉
姆斯推薦給另外一位好萊塢大導演喬治‧盧卡斯。雖然好萊塢影壇風雨變幻，但威廉姆
斯依然保持著旺盛的創作激情，創作了大量電影音樂。

拍攝於80年代初的科幻片《E‧T》為威廉姆斯贏得第三座奧斯卡獎盃。這一時期，他重
返電視界，為NBC的「晚間新聞」等創作了很多音樂作品。這一時期，他和斯皮爾伯格的
合作大大減少。威廉姆斯於1980年被任命為波士頓通俗交響樂團第19任指揮，自1993年
退休至今任該團名譽指揮。同時他還擔任波士頓交響樂團坦格爾伍德音樂節的駐會藝術
家。

進入90年代之後，打算退休的威廉姆斯作品逐漸減少，尤其是在《侏羅紀公園》（
JurassicPark）和《辛德勒的名單》（Schindler'sList）這兩部影片之後更是如此。
短暫的休整之後，威廉姆斯耐不住內心對音樂的渴望和激情，重新回到音樂創作上來。
先後為《刺殺甘乃迪》（JFK）、《拯救大兵瑞恩》（SavingPrivateRyan）等10多部
電影創作音樂或擔任音樂總監。

進入21世紀後，威廉姆斯並沒有放慢事業的腳步。他繼續與斯皮爾伯格和盧卡斯進行合
作，作品包括《人工智慧》（ArtificialIntelligence:AI）、《星戰前傳》、《少數
派報告》（MinorityReport）等。威廉姆斯把更多的精力放在了音樂會方面，為迪斯尼
音樂大廳創作主題曲、譜寫輕歌劇等。另外，他的音樂魔力在2001、2002和2004年所拍
攝的《哈利‧波特》（HarryPotter）魔幻電影中也有明確的體現。如今，世界各地的
人們都會哼唱威廉姆斯的曲子，在音樂會大廳裡，在散步的小路上，音樂專輯收藏者的
書架上，體育競技場上，遊行隊伍中，到處都有他創作的音樂的影子。

年歲已高的威廉姆斯在05年的一陣創作高峰期後又沉寂了下來，一直沒有新作的他也讓
更多的樂迷為他的身體感到了擔憂，只是希望他在推出更多優秀作品的同時保重身體～

是電影造就了約翰威廉斯，而約翰威廉斯則進一步的，將自己的音樂帶出電影外，走入
音樂演奏會中。同時，約翰威廉斯也一直嘗試協奏曲，音樂劇等非電影音樂創作，曾和
不少知名交響樂團，如倫敦愛樂合作發表他的非電影音樂作品。

在電影音樂工作者中，大概很難再找到一個如同約翰威廉斯般，跨越古典與流行，電影
界與音樂界的多元化作曲家，如果沒有了約翰威廉斯的音樂，我們又怎能想像這世上竟
然有這樣一顆心，它可以容得下這兩款截然不同的曲風繆斯；你或許更難想像這位鼎鼎
大名的作曲家，從來都不願讀劇本，他只相信眼睛看到的，因為他獨具慧眼，不但可以
看到影片風情，還可以讀出電影無法捕捉到的愛……　

發佈By哈利‧波菜

供源備註：

本人週末24小時在線，工作日少量時間在線，請喜歡的同志們幫忙下載分流，謝謝

專輯曲目:

Disc1(42:16)

01-Lumos!(Hedwig'sTheme)(1:38)
02-AuntMarge'sWaltz(2:15)
03-FamilyPhoto(0:22)
04-HauntedPlayground(0:36)
05-TheBusStop(0:56)
06-TheKnightBus(Part1)(0:59)
07-TheKnightBus(Part2)(1:32)
08-TheMonsterBook(0:30)
09-GraveDanger(1:14)
10-NightVoyage(0:18)
11-ApparitionOnTheTrain(AlbumVersion)(2:15)
12-ArrivalAtHogwarts(0:59)
13-AWordOfCaution(0:43)
14-BackAtGryffindor(0:15)
15-NightBecomesDay(1:02)
16-TheGrim(0:31)
17-HagridTheProfessor(1:28)
18-MeetingBuckbeak(1:00)
19-Buckbeak'sFlight(2:08)
20-TheHeadlessHunt(0:44)
21-TryingToCatchSmoke(0:37)
22-Neville'sBoggart(0:44)
23-Ron'sBoggart(0:23)
24-Pavarti'sBoggart(0:18)
25-Harry'sBoggart(AlbumVersion)(0:19)
26-TheBridge(0:33)
27-RememberingLily(1:05)
28-ThePortraitGallery(2:05)
29-ThePortraitGallery(FilmVersion)(0:27)
30-SecretsOfTheCastle(1:24)
31-Quidditch,ThirdYear(AlbumVersion)(3:47)
32-WinterComes(2:20)
33-HoneydukesandTheShriekingShack(1:10)
34-TheSnowballFight(0:26)
35-AWinter'sSpell(HogsmeadeSource)(0:58)
36-Harry'sVow(0:36)
37-ThePatronusLight(AlbumVersion)(1:12)
38-DementorTest(0:19)
39-AnotherMemory(0:29)
40-ExpectoPatronum!(1:29)

Disc2(56:27)

01-DarkDreams(0:29)
02-PeterPettigrew(1:31)
03-CrystalGazing(1:31)
04-PremonitionOfEvil(1:27)
05-TheExecutioner(0:43)
06-HagridAndBuckbeak(0:41)
07-TheAxeFalls(2:39)
08-ChasingScabbers(1:04)
09-TheWhompingWillow(1:29)
10-ConfrontingSirius(6:47)
11-Lupin'sTransformation(6:11)
12-TheDementorsConverge(3:12)
13-ForwardToTimePast(2:42)
14-SavingBuckbeak(6:59)
15-TheWerewolfScene(2:01)
16–Convergence(2:36)
17-SiriusBlack'sEscape(1:10)
18–Finale(2:00)
19–Reunited(0:34)
20-MischiefManaged!(3:02)
21-AWindowToThePast(3:54)
22-DoubleTrouble(1:37)
23-Nox!(Coda)(0:28)
24-TheKnightBus(AlternateAlbumSegment)(0:36)
25-ChasingScabbers(AlternateAlbumSegment)(0:32)
26-SavingBuckbeak(AlternateFilmEnding)(0:32)
相關商品:哈利波特阿茲卡班的逃犯03-2thePrisonerofAzkaban英語發音有聲導讀MP3專人說故事版哈利波特混血王子的背叛06-1TheHalfbloodPrince英語發音有聲導讀MP3專人說故事版哈利波特鳳凰會的密令05-4TheOrderOfThePhoenix英語發音有聲導讀MP3專人說故事版哈利波特鳳凰會的密令05-1TheOrderOfThePhoenix英語發音有聲導讀MP3專人說故事版哈利波特混血王子的背叛06-2TheHalfbloodPrince英語發音有聲導讀MP3專人說故事版哈利波特消失的密室02theChamberofSecrets英語發音有聲導讀MP3專人說故事版哈利波特鳳凰會的密令05-2TheOrderOfThePhoenix英語發音有聲導讀MP3專人說故事版